Produženje trajanja izložbe Španjolsko barokno slikarstvo - Izbor iz zbirke Wüllner

Produženje trajanja izložbe Španjolsko barokno slikarstvo - Izbor iz zbirke Wüllner do 27. 11. 2016.

Zbog velikog interesa posjetitelja izložba Španjolsko barokno slikarstvo - Izbor iz zbirke Wüllner organizirana povodom dodjele europske nagrade Gradskom muzeju Vukovar –Silletto Prize Winner 2016. – the European Museum of the Year Award (EMYA), otvorena u Galeriji Oranžerija Gradskog muzeja Vukovar, produžava se do nedjelje, 27. studenoga 2016. godine. Izložba se može razgledati svakog dana od 10:00 – 18:00 sati.

Podsjećamo:
Njemački kolekcionar Jörg Wüllner ovim povodom izložio je osam umjetničkih slika značajnih umjetnika španjolskog „zlatnog vijeka“ iz toledske i madridske slikarske škole, kao Luisa Tristána (oko 1586. – 1624.), Pedra Orrentea (1580.-1645.), Vicenta Carducha (1576. ili 1578. – 1638.), Francisca Camila (1615. – 1673.) , Juana Carreňa de Mirande (1614. – 1685.), Matea Cereza ml. (1637. – 1666.), Claudia Coella (1642. – 1693.), prethodnika, suvremenika i nasljednika Velazqueza. Budući da se radi većinom o djelima koja su se nalazila u privatnim kolekcijama i bila nedostupna javnosti, posjetioci izložbe mogu po prvi puta i ekskluzivno u Vukovaru vidjeti ova djela, koja su i stručnjacima poznata samo preko literature i fotografija.

***
Prolongation of the exhibition Spanish Baroque painting - Selection from the collection Wüllner until 27. 11. 2016.

Due to great interest of visitors to the exhibition Spanish Baroque painting - Selection from the collection Wüllner organized on the occasion of Vukovar Municipal Museum winning the prestigious Silletto award – European Museum of the Year Award (EMYA 2016) in San Sebastian in Spain, it is extended till Sunday, 27 November 2016 at the museum’s Gallery Orangery. The exhibition is open every day from 10:00 to 18:00h.

The German collector Jörg Wüllner decided to show eight paintings by Spanish baroque artists of the Siglo de Oro. These are the works of important artists of the Spanish 'golden age' of the Toledo and Madrid schools of painting, Pedro Orrente (Adoration of the shepherds), Vicente Carducho (Annunciation), Francisco Camilo (Transverberation of Saint Teresa), Juan Carreño de Miranda (Lactation of Saint Bernhard), Mateo Cerezo (Ecce Homo), Claudio Coello (Saint John of God with Christ Child), a portrait of Toledo School, predecessors, contemporaries and successors of Velazquez. Since most of the paintings were formerly in private collections, they were inaccessible to the public. Visitors to the exhibition can for the first time and exclusively in Vukovar see these works, which are known only to experts via literature and photography.